1
00:00:47,300 --> 00:00:49,420
さて、良い一日になりそうです。

2
00:00:53,380 --> 00:00:54,940
そうだ、ハニー、君がいなくなると寂しくなるよ。

3
00:00:55,600 --> 00:00:56,680
私もあなたがいなくなると寂しくなるよ。

4
00:00:57,460 --> 00:00:59,240
自分のことは大事にしてほしい、ハニー。

5
00:00:59,800 --> 00:01:01,140
そして、彼らの言うことを実行してください。

6
00:01:01,320 --> 00:01:03,661
そしてきっと全部…行きたくないよ、お父さん！

7
00:01:06,460 --> 00:01:08,620
すべてはうまくいくよ、ベイビー。わかるでしょう。

8
00:01:08,820 --> 00:01:10,560
しかも、それはしばらくの間だけです。

9
00:01:11,460 --> 00:01:13,640
知らないうちに家に帰ってしまうでしょう。

10
00:01:15,360 --> 00:01:18,620
神様、お父さん、私を置いて行かないでください！神様、私を置いて行かないでください！

11
00:01:24,160 --> 00:01:26,700
キャシー、一週間ですべてが解決しました。

12
00:01:27,160 --> 00:01:29,200
あなたは皆にとって困難を与えているだけです。

13
00:01:29,900 --> 00:01:31,300
さあ、行きましょう、いいですか？

14
00:02:21,301 --> 00:02:30,360
彼にはそれをするだけの胃袋がありません。

15
00:02:33,740 --> 00:02:35,360
あなたの言うことが理解できません。

16
00:02:35,700 --> 00:02:37,980
私たちはこのことについて何度も何度も話し合いました。

17
00:02:38,420 --> 00:02:39,680
すべてが決まっていることをあなたは知っていました。

18
00:02:40,780 --> 00:02:41,920
ごめんなさい、お母さん。

19
00:02:43,480 --> 00:02:46,320
なぜ家の前でそんな光景を撮らなければならなかったのか分かりません。

20
00:02:46,720 --> 00:02:48,500
私たちの隣人がどのような人たちなのかご存知でしょう。

21
00:02:49,540 --> 00:02:51,380
お母さん、ごめんなさいって言いました。

22
00:03:08,020 --> 00:03:10,460
怖いよ、ママ。

23
00:03:11,440 --> 00:03:15,280
ハニー、私たちがこれをする理由はあなただからです

24
00:03:15,281 --> 00:03:19,160
父と私はそれがあなたにとって最善であると確信しています。

25
00:03:20,140 --> 00:03:23,920
私たちはケリー神父とこの件について長い間話し合いましたが、彼も私たちの意見に同意してくれました。

26
00:03:24,700 --> 00:03:29,180
また、治療ではなく短期間の経過観察のみです。

27
00:03:29,800 --> 00:03:31,940
すべてうまくいきます。  わかるでしょう。

28
00:04:06,130 --> 00:04:08,470
はい、はい、クラーク博士に伝えます。

29
00:04:09,070 --> 00:04:12,670
良い。  ありがとう。  バイバイ。

30
00:04:20,680 --> 00:04:21,680
いかがなさいましたか？

31
00:04:22,140 --> 00:04:25,120
はい、私はテイラー夫人で、こちらは私の娘のキャシーです。

32
00:04:25,580 --> 00:04:26,980
彼女は入学のためにここに来ています。

33
00:04:27,380 --> 00:04:28,380
ちょっとお待ちください。

34
00:04:33,790 --> 00:04:34,790
ああ、ここです。

35
00:04:35,550 --> 00:04:37,250
キャサリン・テイラー、観察による。

36
00:04:37,790 --> 00:04:39,770
このカードに記入して署名していただけますか。

37
00:04:47,070 --> 00:04:48,710
ウィリー、机に来てもらえますか？

38
00:04:53,050 --> 00:04:56,030
それでは、すぐに看護師があなたを部屋まで連れて行きます。

39
00:04:56,390 --> 00:04:59,890
彼は今、今後 2 週間は訪問者がいないことを理解しています。

40
00:05:00,450 --> 00:05:02,930
かかりつけの医師があなたの進行状況をお知らせします。

41
00:05:04,110 --> 00:05:07,130
知りませんでした。うーん、かなり厳しいようですね。

42
00:05:07,550 --> 00:05:09,030
申し訳ありませんが、それが規定です。

43
00:05:09,610 --> 00:05:13,530
まあ、それがルールならね。  でも、せめて彼女と一緒に部屋に行ってもいいですか？

44
00:05:13,730 --> 00:05:16,190
申し訳ございませんが、アパートメントへの訪問者の立ち入りは禁止されています。

45
00:05:19,690 --> 00:05:22,910
大丈夫だよ、恋人。  クラウス博士を通じてご連絡させていただきます。

46
00:05:25,290 --> 00:05:27,990
さようなら、モリー。  さようなら、愛。

47
00:05:29,310 --> 00:05:30,310
また会いましょう、いいですか？

48
00:05:31,090 --> 00:05:32,090
はい、そうします、ウィリー。

49
00:05:33,710 --> 00:05:34,870
また会いましょう、いいですか？

50
00:05:58,440 --> 00:06:00,720
今すぐ服を脱いでこれを着てください。

51
00:06:03,860 --> 00:06:06,080
もう私を恥じることはないでしょう、ダーリン？

52
00:06:06,480 --> 00:06:09,000
裸になってほしいってことですか？  今すぐ？

53
00:06:10,080 --> 00:06:12,480
いいえ、最高のドレスを着てみませんか？

54
00:06:12,960 --> 00:06:14,360
私たちは誕生日パーティーに行くつもりです。

55
00:06:14,820 --> 00:06:18,420
あなたがそうかどうかはわかりませんでした...もちろん、今の意味です、愚か者。

56
00:07:07,620 --> 00:07:09,280
最初に診察していただければ時間を節約できます。

57
00:07:09,680 --> 00:07:10,680
何の試験？

58
00:07:12,060 --> 00:07:14,760
いいえ、心配しないでください。  それは単なるルーチンです。長くはかからないでしょう。

59
00:07:15,300 --> 00:07:18,660
ここで運営されているこの素晴らしい場所では、悪質な薬物について言及しないように注意してください。

60
00:07:18,720 --> 00:07:19,720
口を開けてください。

61
00:07:21,540 --> 00:07:22,540
見た目はきれいです。

62
00:07:22,720 --> 00:07:24,620
それで服を脱がなければならなかったのでしょうか？

63
00:07:24,980 --> 00:07:26,980
いいえ、でも次の部分はベッドでです。

64
00:07:30,060 --> 00:07:31,920
配布してください。  私はそれを広めると言いました、お嬢さん。

65
00:07:32,200 --> 00:07:33,200
何してるの？

66
00:07:33,800 --> 00:07:36,000
私たちがどこに隠れて過ごしていたかに驚かれるでしょう。

67
00:07:36,780 --> 00:07:37,840
何も隠してないよ。

68
00:07:38,720 --> 00:07:41,200
くそー。  あなたは私に処女だなんて言っていませんでした。

69
00:07:41,480 --> 00:07:42,800
午前。  あなたは私を傷つけています。

70
00:07:44,420 --> 00:07:45,420
あなたもそうです。

71
00:07:45,940 --> 00:07:47,980
それはすでに私をとても悩ませているとは言わないでください。

72
00:07:55,960 --> 00:07:57,000
さあ、上下逆さまに移動してください。

73
00:08:01,240 --> 00:08:02,720
さあ、女の子。  白いお尻を立ててください。

74
00:08:03,080 --> 00:08:04,200
本当にあなたを傷つけるつもりでした。

75
00:08:04,440 --> 00:08:06,360
私には決して知ることができませんでした。好きになることもあるかもしれません。

76
00:08:15,800 --> 00:08:18,000
さて、今すぐ服を着てください。デイルームに行きましょう。

77
00:08:18,560 --> 00:08:19,560
あれは何でしょう？

78
00:08:19,780 --> 00:08:22,440
あれは何でしょう？  まるでゲーム部屋のようだ。  そこがすべての楽しみです。

79
00:08:22,700 --> 00:08:24,420
そこはしがみつく人たちが集まる場所です。

80
00:08:53,850 --> 00:08:56,390
継続して交流を続ければ大丈夫です。

81
00:09:47,610 --> 00:09:49,690
あなたは私をスパイするために派遣されたんですよね？

82
00:09:50,490 --> 00:09:52,310
まあ、それは避けられないでしょうね？

83
00:09:52,710 --> 00:09:53,850
ありのままの自分でいてください。

84
00:09:54,870 --> 00:09:57,210
騙されてるんじゃないよ。  すぐにはできません。

85
00:09:58,070 --> 00:09:59,210
ありのままの自分でいてください。

1
00:10:00,000 --> 00:10:04,540
ありのままの自分でいてください。ありのままの自分でいてください。  ありのままの自分でいてください。

2
00:10:24,080 --> 00:10:27,800
ハニー、私たちがあなた自身の利益のためにこれをしていることは知っています。

3
00:10:28,560 --> 00:10:32,015
すべてはうまくいくよ、ベイビー。結局のところ、それはのためだけです

4
00:10:32,027 --> 00:10:35,380
時間。  知らないうちに家に帰ってしまうでしょう。

5
00:10:35,660 --> 00:10:42,140
あくまで観察用であり、治療用ではありません。すべてうまくいくよ、親愛なる。  わかるでしょう。

6
00:11:03,480 --> 00:11:08,060
本当に嬉しいです。  とても高価で入手困難ですよね？

7
00:11:08,800 --> 00:11:09,960
どこで手に入れたのですか？

8
00:11:10,360 --> 00:11:14,320
私のガールフレンド、ロイスを知っていますか？  彼は知り合いのクールな医者からそれをもらいました。

9
00:11:15,000 --> 00:11:17,381
昨夜、彼らが帰ってきて、私たちは少しタバコを吸いました

10
00:11:17,393 --> 00:11:19,680
草。  とにかく、彼は私にいくつか残してくれました。

11
00:11:19,940 --> 00:11:21,160
あなたの両親は家にいませんでしたか？

12
00:11:21,560 --> 00:11:25,980
彼らは決して家にいません。  それから彼はこれらのことを取り出して、ヒットが欲しいかどうか私に尋ねました。

13
00:11:26,420 --> 00:11:27,740
彼が何を言っているのかさえ分かりませんでした。

14
00:11:27,880 --> 00:11:28,420
それは何ですか？

15
00:11:28,840 --> 00:11:31,740
コーラだよ、下がって。ここではその方法を説明します。

16
00:11:32,960 --> 00:11:34,720
試してみたいかどうかわかりません。

17
00:11:35,020 --> 00:11:37,758
さあ、そんな赤ちゃんにならないでください。初めて試してみました

18
00:11:37,770 --> 00:11:40,620
昨夜、本当に気分が良くなりました。  見て。

19
00:11:44,640 --> 00:11:45,640
わかりました、試してみますか?

20
00:11:48,140 --> 00:11:50,460
何もこぼさないように注意してください。あるのはこれだけです。

21
00:11:51,400 --> 00:11:52,400
キャシー？

22
00:11:55,420 --> 00:11:56,440
ここで何が起こっているのでしょうか？

23
00:11:57,720 --> 00:11:58,720
何してるの？

24
00:12:02,240 --> 00:12:03,240
これは何ですか？

25
00:12:04,660 --> 00:12:05,660
あの変な匂いは何ですか？

26
00:12:06,680 --> 00:12:08,080
あなたは今マリファナを吸っていますか？

27
00:12:15,090 --> 00:12:16,090
これは何ですか？

28
00:12:17,830 --> 00:12:18,830
ヘロイン？

29
00:12:20,930 --> 00:12:22,370
いつからヘロインを使用していますか？

30
00:12:22,750 --> 00:12:24,970
いいえ、お母さん、そうではありません。  お願いします、私たちはそうではありませんでした。

31
00:12:24,971 --> 00:12:29,370
ラルフ！  ああ、お父さんがこれを見るまで待ってください。  あなたが私たちにこんなことをするなんて信じられません。

32
00:12:29,570 --> 00:12:30,730
まあ、私たちはすべてをあなたに与えました。

33
00:12:31,690 --> 00:12:37,230
もう、落ち着くようにとは言わないでください。  今、あなたは何らかの助けを切実に必要としています。  ラルフ！

34
00:12:37,810 --> 00:12:41,856
わかりますか、テイラーさん、このような場合、私たちは次のことを判断しなければなりません

35
00:12:41,868 --> 00:12:45,370
私たちが本当に深刻な麻薬問題に直面しているのなら。

36
00:12:45,890 --> 00:12:48,842
あるいは、実際、キャシーが単にそうするつもりなら、

37
00:12:48,854 --> 00:12:52,050
思春期後のいくつかの心理的調整を通じて。

38
00:12:52,930 --> 00:12:57,010
先生、私は今の子供たちが深刻な問題に直面する可能性があることを知っています。

39
00:12:57,650 --> 00:13:01,370
しかし、私はこれを芽のうちに摘み取りたいと思っています。さて、私はそれを言いました。

40
00:13:02,230 --> 00:13:04,350
ここは何らかの対策を講じて欲しいです。

41
00:13:06,390 --> 00:13:12,301
そうですね、あなたがそんなに強く思っているのなら、テイラーさん、他に唯一の提案があります

42
00:13:12,313 --> 00:13:18,310
彼にできることは、精神観察のためにキャシーを病院に入院させることだ。

43
00:13:19,310 --> 00:13:23,770
さて、この状況がデトックスプログラムを示唆しているとは思えません。

44
00:13:25,430 --> 00:13:27,670
さて、先生、どれくらい滞在しなければなりませんか？

45
00:13:28,490 --> 00:13:31,630
長くはありません。  おそらく弱いです。  多くても2つ。

46
00:13:32,030 --> 00:13:35,030
行かないよ！さあ、あなたは私たちが言ったことを実行してください。

47
00:13:35,310 --> 00:13:39,070
キャシー、ハニー、私たちはこの麻薬問題を解決するために何かをしなければなりません。

48
00:13:39,570 --> 00:13:43,151
でもお父さん、私は麻薬には問題ありません。  私は大麻を吸います

49
00:13:43,163 --> 00:13:46,930
1、2回はありましたが、別の薬を見たのはこれが初めてでした。

50
00:13:48,790 --> 00:13:50,530
ご存知のとおり、あることが別のことにつながります。

51
00:13:52,350 --> 00:13:56,070
ジェンキンスという男を覚えていますか？ご存知のとおり、最小のものは

52
00:13:56,082 --> 00:13:59,490
マージョリー？  はい、17歳で過剰摂取により死亡しました。

53
00:14:02,330 --> 00:14:06,110
まあ、私はあなたにあなたの人生を無駄にさせることを単に拒否します。

54
00:14:07,490 --> 00:14:13,330
私はただじっと座って、あなたが絶望的な麻薬中毒者になっていくのを眺めていたいのです。  いいえ！

55
00:14:18,310 --> 00:14:20,679
落ち着いてください、テイラー夫人。  いや、いいえ

56
00:14:20,691 --> 00:14:23,310
状況はとても絶望的だと思います。

57
00:14:24,850 --> 00:14:30,390
あなたとテイラーさんは家に帰って考えたほうがいいと思います。

58
00:14:31,430 --> 00:14:34,817
キャシーに病院に行ってほしいなら、私がそうします

59
00:14:34,829 --> 00:14:38,350
手配が完了したら、来て書類に署名することができます。

60
00:15:20,930 --> 00:15:26,750
ここに来たのは初めてですよね？  私はそれを知っていた。ここであなたに会ったのは初めてです。

61
00:15:31,260 --> 00:15:34,480
すみません、お医者さんはどこから来ますか？

62
00:15:35,000 --> 00:15:38,441
医者？  医者はいない。  カップルしかいない

63
00:15:38,453 --> 00:15:42,060
白衣を着て走り回る男たち。

64
00:15:44,280 --> 00:15:49,240
彼らは自分たちを医師と呼んでいます。彼らは我々の他の人たちよりもクレイジーだ。

65
00:15:50,060 --> 00:15:52,220
でもここには誰も私を助けてくれないの？

66
00:15:53,000 --> 00:15:58,160
この場所では助けがありません。何も期待していません。

67
00:15:59,180 --> 00:16:02,797
ここには悪い人がたくさんいます。  あなたは持っていなければなりません

68
00:16:02,809 --> 00:16:06,680
気をつけてください。  お手伝いしましょう。私はあなたの友達になれます。

69
00:16:07,740 --> 00:16:13,100
私の友達になりたいですか？  さあ、ハニー、そこにどんなおっぱいがあるか見てみましょう。

70
00:17:10,210 --> 00:17:14,550
あなたは私を知っていますか？  いいえ、そうではないと思います。

71
00:17:15,070 --> 00:17:18,535
私は世界で最も偉大な詩人です。  ボードレール、ランボー、

72
00:17:18,547 --> 00:17:21,890
ウィリアム・ブレイク、あなたの血は私の血管を流れています。

73
00:17:23,390 --> 00:17:26,150
私の詩を聞きたいですか？  はい。

74
00:17:26,151 --> 00:17:27,910
タイトルはありません。

75
00:17:37,120 --> 00:17:45,920
ファーク！  ファーク！  ファーク！  ファーク！ファーク！  ファーク！  ファーク！  ファーク！  ファーク！

1
00:25:06,300 --> 00:25:11,260
パーティーは終わった、クソ野郎ども、ここから出て行け、動かせ。

2
00:25:23,330 --> 00:25:24,430
これは眠りに役立ちます。

3
00:25:28,470 --> 00:25:30,190
くそー、1位になることを望んでいたんだ。

4
00:25:39,920 --> 00:25:42,090
私が受刑者たちの言うことを信じると本当に期待していますか？

5
00:25:42,102 --> 00:25:44,380
彼らはこの施設を歩き回ることを許されていますか？

6
00:25:44,381 --> 00:25:47,164
夜は無料があなたが望むものです

7
00:25:47,176 --> 00:25:50,380
受け入れてください、あなたが何を受け入れても私は気にしません、私はあなたに言います。

8
00:25:50,381 --> 00:25:55,980
どうしたの？でっちあげてないよ。夢にも思わなかった。それは昨夜起こりました。

9
00:25:56,540 --> 00:25:59,379
三人の男がここにいて、私を襲いました。これはありますか

10
00:25:59,391 --> 00:26:02,440
夢から来たの？なぜ彼に言わなかったのですか

11
00:26:02,441 --> 00:26:10,481
看護師さん、タンポンが必要なら、預かっておきましょう

12
00:26:10,493 --> 00:26:18,920
100ミリグラムのソラジンを1日4回服用します。

13
00:26:21,120 --> 00:26:26,820
なんと残念なことに、医師の退職の物語が語られます。私はあなたを守るつもりです

14
00:26:26,821 --> 00:26:30,880
今注意深く監視されています

14
00:26:47,821 --> 00:26:50,880
起きて、薬を飲む時間だよ。

15
00:27:31,720 --> 00:27:37,000
彼はどれくらいここにいるって言いましたか？そうですね、12日が到着したと思います。

16
00:27:38,460 --> 00:27:45,280
はい、ほぼ2週間です。非常に乱れた性格。明確な症状

17
00:27:45,281 --> 00:27:50,380
妄想を伴う偏執的な行動と顕著なうつ病の傾向。

18
00:27:53,000 --> 00:27:58,460
彼の両親と話しましたか？はい、彼らは彼女を妥協させました、典型的な

19
00:27:58,461 --> 00:28:01,474
中産階級だが非常に厳格な宗教家。そのことについて彼女とは話していません。

20
00:28:01,486 --> 00:28:04,580
まだですが、ショック療法を検討しています。

21
00:28:05,240 --> 00:28:10,840
博士はどう思いますか？彼女に話させてください。確かにキャシー。

22
00:28:13,140 --> 00:28:19,420
キャシー キャシー 誰かに会ってほしいんです。こちらはガブリエル博士です。彼はあなたを助けたいと思っています。

23
00:28:19,840 --> 00:28:22,720
こんにちは、キャシー、座ってもよろしいですか？

24
00:28:27,880 --> 00:28:30,795
ハーシュ博士、お話したいのですが

25
00:28:30,807 --> 00:28:33,600
キャシーと二人きり、もしよければ先生。

26
00:28:34,300 --> 00:28:36,220
オフィスにいますので、必要な場合は電話してください。

27
00:28:39,560 --> 00:28:43,780
キャシー、あなたのことはよく聞いています。お許しいただければお手伝いさせていただきたいと思います。

28
00:28:46,740 --> 00:28:48,040
私があなたを助けることができると思いませんか？

29
00:28:51,080 --> 00:28:52,640
この場をどう立ち去りたいですか？

30
00:28:56,180 --> 00:29:02,700
ここから出してもらえますか？そうですね、あなたの声は失われていないことが分かりました。正気を失ってしまう

31
00:29:02,701 --> 00:29:08,780
もっとここにいたら。わかっています、キャシー。この場所がどれほど恐ろしい場所なのか私は知っています。

32
00:29:09,330 --> 00:29:13,060
そして、実際に起こっている恐ろしい出来事はここにあるべきではないことを私は知っています。

33
00:29:13,410 --> 00:29:16,427
想像したことはあると思います

34
00:29:16,439 --> 00:29:19,900
起こったことはありません、やっていません、狂っていないと思います

35
00:29:19,901 --> 00:29:24,640
本当にここから出してもらえますか？

36
00:29:27,160 --> 00:29:30,498
私が試してみます。私は私立療養所を経営していますが、

37
00:29:30,510 --> 00:29:33,720
～の治療とアドバイスを専門としています

38
00:29:33,721 --> 00:29:37,740
あなたのような若者、困難な家庭環境を抱えた子供たちです。

39
00:29:38,780 --> 00:29:45,480
成長する上での問題がすべて逃げ出す 両親がそれを買う余裕があるかどうかわからない

40
00:29:45,481 --> 00:29:49,080
お金には興味ありませんが、ご両親の同意が必要です。

41
00:29:51,120 --> 00:29:56,400
お願いです、先生、彼らと話してもらえますか？ただこの場所から逃げたいだけです。

42
00:29:57,080 --> 00:29:59,800
私が本当に出て行くところならどこからでも私を追い出してください。

1
00:30:01,690 --> 00:30:03,170
何ができるか見てみましょう。

2
00:30:04,790 --> 00:30:06,310
今週あなたのご両親と話してみます。

3
00:30:09,130 --> 00:30:11,030
どうやって感謝したらいいのか分かりません。

4
00:30:11,430 --> 00:30:15,270
ここに来て初めて話すことができた人です。

5
00:30:16,750 --> 00:30:18,250
きっと大丈夫よ、キャシー。

6
00:30:19,270 --> 00:30:20,270
それは私が担当します。

7
00:31:03,820 --> 00:31:05,440
キャシー、ここがあなたの新しい家です。

8
00:31:42,080 --> 00:31:44,900
おはようございます医師。  そこでの旅はどうでしたか？

9
00:31:45,260 --> 00:31:48,380
良かった、良かった。  市内を出ると交通量は非常に少なかった。

10
00:31:49,420 --> 00:31:51,020
キャシー、こちらはミス・ケインです。

11
00:31:51,460 --> 00:31:52,460
こんにちは。

12
00:31:52,940 --> 00:31:54,420
私たちの幸せな家族へようこそ。

13
00:31:55,240 --> 00:31:59,260
ミス・ケインは私のアシスタントです。私たちは何年も一緒にいます。

14
00:31:59,640 --> 00:32:02,860
ついて来てくれたら、キャシー、博士の研究を見せてあげるよ。

15
00:32:13,870 --> 00:32:16,530
座って、キャシー。  あなたと話したいのです。

16
00:32:21,580 --> 00:32:24,480
少し緊張しているようですね。  あなたは？

17
00:32:25,520 --> 00:32:27,480
はい、そう思います。

18
00:32:29,180 --> 00:32:31,400
リラックス。  お手伝いさせていただきます。

19
00:32:32,060 --> 00:32:33,300
私を信じますか？

20
00:32:33,960 --> 00:32:34,960
うん。

21
00:32:35,720 --> 00:32:36,720
良い。

22
00:32:37,080 --> 00:32:41,760
あなたの両親は、私がここに独自の治療システムがあることを知っています。

23
00:32:42,160 --> 00:32:44,910
このシステムを効果的にするには、次のことが必要です。

24
00:32:44,922 --> 00:32:47,960
従わなければならない特定のルール。

25
00:32:49,000 --> 00:32:50,760
彼はためらうことなく従った。

26
00:32:52,080 --> 00:32:54,960
常に厳格な規律が維持されます。

27
00:32:55,860 --> 00:33:00,900
許可がない限り、他の患者さんと話すことはありません。

28
00:33:01,640 --> 00:33:05,276
あなたの両親も他の人もコミュニケーションを取ることができなくなります

29
00:33:05,288 --> 00:33:09,400
ここでの滞在中ずっとあなたと一緒にいます。

30
00:33:10,580 --> 00:33:12,140
電話もできないの？

31
00:33:12,141 --> 00:33:13,940
絶対に違います。

32
00:33:14,820 --> 00:33:17,780
手紙も電話も訪問もありません。

33
00:33:18,660 --> 00:33:21,720
あなたは完全に私の手に委ねなければなりません。

34
00:33:22,300 --> 00:33:25,240
あなたは私がするように言ったことをすべて実行します。

35
00:33:25,920 --> 00:33:28,040
あなたは私だけに関係するでしょう。

36
00:33:28,740 --> 00:33:34,420
あなたを助けられるのは私だけだということを、あなたは理解しなければなりません。

37
00:33:34,860 --> 00:33:37,940
だからこそ、私を信頼してください。

38
00:33:38,940 --> 00:33:39,940
わかりますか？

39
00:33:41,460 --> 00:33:42,460
うん。

40
00:33:44,640 --> 00:33:45,640
良い。

41
00:33:50,750 --> 00:33:55,010
私たちの使命は、過去の束縛を打ち破ることです。

42
00:33:55,550 --> 00:33:58,071
私たちは古い伝統から解放されなければなりません。

43
00:33:58,083 --> 00:34:01,330
時代遅れの善と悪の概念。

44
00:34:01,690 --> 00:34:06,250
それはまったく場所がありません、現代世界には場所がありません。

45
00:34:07,450 --> 00:34:10,938
自由になるためには、すべての価値観を捨てなければなりません

46
00:34:10,950 --> 00:34:14,450
わがままな親から教えられた道徳。

47
00:34:14,850 --> 00:34:19,170
あなたは自分の精神と肉体を解放することを学びます。

48
00:34:20,590 --> 00:34:21,750
わかりますか？

49
00:34:23,830 --> 00:34:24,830
はい。

50
00:34:25,930 --> 00:34:27,210
そう思います。

51
00:34:27,610 --> 00:34:28,610
良い。

52
00:34:29,050 --> 00:34:34,830
私はあなたの先生、グル、そしてあなたが決して持たなかった本当の父親になります。

53
00:34:35,710 --> 00:34:41,750
あなたは新生児のように私に従い、私はあなたを知識へと導きます。

54
00:34:44,770 --> 00:34:46,770
それでは、ケイン先生がお部屋にご案内いたします。

55
00:34:47,570 --> 00:34:51,290
あなたは彼女の言うことを正確に実行します。

56
00:35:20,100 --> 00:35:21,420
手首を伸ばしてください。

57
00:35:21,780 --> 00:35:23,060
なぜなら？  何をする？

58
00:35:23,560 --> 00:35:25,160
あなたは医者のことを理解していると思いました。

59
00:35:25,600 --> 00:35:27,580
私の言うとおりにしてください。

60
00:35:27,581 --> 00:35:29,980
あなたは狂っている。  私はあなたを離れません。

61
00:35:30,340 --> 00:35:31,580
ああ、そうでしょうね。

62
00:35:36,840 --> 00:35:40,100
あなたが私のことを完全に理解していないことが分かりました。

63
00:35:41,320 --> 00:35:42,800
あなたは罰を受けなければなりません。

64
00:36:09,400 --> 00:36:12,060
叫び声は私には印象に残りません。

65
00:36:12,420 --> 00:36:14,940
私はあなたの痛みを大きさと痛みだけで判断します

66
00:36:14,952 --> 00:36:17,720
鞭で上げたバネの色。

67
00:36:23,240 --> 00:36:27,100
あなたはとても清潔な女性になることを学ばなければなりません。

68
00:36:27,400 --> 00:36:27,560
あなたはとても清潔な女性になることを学ばなければなりません。

69
00:36:27,561 --> 00:36:30,755
沈黙が次のように解釈できるのと同じように、

70
00:36:30,767 --> 00:36:33,760
話してください、あなたは痛みが喜びでもあることを学ぶでしょう。

71
00:36:34,640 --> 00:36:38,340
苦しみはエクスタシーに変えることができます。

72
00:37:34,600 --> 00:37:39,940
復活して生まれ変わるには、地獄に落ちるときに死ななければなりません。

73
00:39:05,900 --> 00:39:10,240
今、私はあなたを純粋な快楽に身を委ねさせます。

74
00:39:11,520 --> 00:39:15,100
落ち着いてほしいです。  リラックスしてほしい。

75
00:39:17,460 --> 00:39:18,760
触れませんよ。

76
00:39:19,760 --> 00:39:21,900
あなたの妄想を実現させてほしいと思います。

77
00:39:21,901 --> 00:39:23,821
あなたの空想に支配されてほしいのです。

78
00:39:24,080 --> 00:39:27,980
それらはあなたの心の中にだけあるので、恐れないでください。

79
00:39:29,340 --> 00:39:31,940
理由や論理を求めないでください。

80
00:39:32,800 --> 00:39:37,600
どこへでもあなたの空想に従ってください。

81
00:39:41,750 --> 00:39:47,870
あなたの手であなたの体を、あなたの肌を撫でてほしい。

82
00:39:49,250 --> 00:39:52,590
美しく、柔らかく、若々しい質感です。

83
00:39:54,130 --> 00:39:58,990
指先で、繊細に、その感触をお楽しみください。

1
00:40:00,000 --> 00:40:01,000
ゆっくり。

2
00:40:03,980 --> 00:40:07,520
太ももの間の柔らかくて絹のような毛を感じてください。

3
00:40:10,560 --> 00:40:14,820
ヒップとお腹の微妙な丸みを帯びた曲線。

4
00:40:16,840 --> 00:40:19,400
それらは嘲笑的に欲望の中心へと導かれます。

5
00:40:42,400 --> 00:40:43,860
急ぐ必要はありません。

6
00:40:44,900 --> 00:40:50,020
私たちはここ、時間も空間もない場所にいます。

7
00:40:52,880 --> 00:40:55,840
若い胸の膨らみを感じてください。

8
00:41:04,800 --> 00:41:07,560
乳首を指で引っ張ってつまみます。

9
00:41:13,500 --> 00:41:14,760
絞り出してください。

10
00:41:15,580 --> 00:41:16,720
もう少し難しい。

11
00:41:24,490 --> 00:41:30,170
足の間に開いた小さな口を指で遊ばせます。

12
00:41:33,390 --> 00:41:35,130
なんて柔らかいんだろう。

13
00:41:36,450 --> 00:41:37,710
優しく撫でてあげてください。

14
00:41:38,690 --> 00:41:40,230
その湿気を感じてください。

15
00:41:45,130 --> 00:41:50,170
あなたに喜びを与えてくれる舌を見つけるまで探してください。

16
00:42:00,260 --> 00:42:01,260
つまり。

17
00:42:01,940 --> 00:42:02,940
つまり。

18
00:42:03,580 --> 00:42:05,100
なるがままに。

18
00:42:54,580 --> 00:42:55,900
目を開けてください。キャシー

19
00:43:49,500 --> 00:43:51,740
あなたの切り傷は順調に治っているようです。

20
00:43:55,800 --> 00:43:57,820
医者はあなたにとても寛大でした。

21
00:43:58,480 --> 00:44:00,380
通常、新しい女の子にとってははるかに困難です。

22
00:44:00,920 --> 00:44:03,100
もっと難しいですか？  どうしたらもっと難しくなるでしょうか？

23
00:44:04,220 --> 00:44:06,500
ここに来てからあなたは数回叩かれただけです。

24
00:44:06,501 --> 00:44:10,520
信じてください、医者は時々とても残忍なこともあります。

25
00:44:11,260 --> 00:44:12,260
彼は怪物だ。

26
00:44:13,280 --> 00:44:14,520
我慢してください、キャシー。

27
00:44:15,380 --> 00:44:17,200
きっとあなたの考えを変えることができると思います。

28
00:44:40,840 --> 00:44:42,580
私の体が好きですか？

29
00:44:44,020 --> 00:44:45,810
それを観察してほしい。

29
00:45:11,020 --> 00:45:12,810
それをこすってください、この小さな雌犬。

30
00:45:33,250 --> 00:45:34,490
クソ、この雌犬。

31
00:45:39,390 --> 00:45:40,390
吸ってください。

32
00:45:56,410 --> 00:45:57,410
私を食べてください。

33
00:45:58,730 --> 00:45:59,730
もっと強くなよ、雌犬。

34
00:46:24,180 --> 00:46:25,180
舐めてください。

35
00:46:35,180 --> 00:46:39,620
もっと強くなよ、雌犬。  さらに難しい。

36
00:46:40,540 --> 00:46:41,540
舐めてください。

37
00:49:32,760 --> 00:49:33,760
舐めてください。

1
00:50:19,960 --> 00:50:21,320
私に会いたかったのですか？

2
00:50:21,580 --> 00:50:23,120
はい。座って下さい。

3
00:50:30,100 --> 00:50:31,900
ここでの滞在も終わりに近づいています。

4
00:50:32,900 --> 00:50:35,460
楽しんでいただきたい、小さなお別れをご用意しました。

5
00:50:35,880 --> 00:50:37,040
一緒にいてくれる？

6
00:50:37,360 --> 00:50:39,280
決して私に触れないでください。

7
00:50:42,870 --> 00:50:45,550
なぜ私に触れなかったのですか？

8
00:50:45,950 --> 00:50:47,650
私の楽しみは心の中にあります。

9
00:50:48,250 --> 00:50:51,890
肉の誘惑よりもはるかに絶品です。

10
00:50:52,590 --> 00:50:54,590
時々あなたは司祭のように聞こえます。

11
00:50:55,230 --> 00:50:59,190
私は私なりの方法で司祭です。

12
00:51:00,210 --> 00:51:01,950
私の父は牧師でした。

13
00:51:06,580 --> 00:51:09,240
彼は私もそうなれるようにしてくれました。

14
00:51:09,680 --> 00:51:12,200
私たちの教区は市内で最も貧しい地域にありました。

15
00:51:13,800 --> 00:51:17,080
地元の売春宿からの騒音で夜も眠れませんでした。

16
00:51:17,860 --> 00:51:20,900
最もワイルドな空想で私の想像力を刺激します。

17
00:51:21,720 --> 00:51:24,720
私は性的飢餓に悩まされていました。

18
00:51:25,640 --> 00:51:28,340
女性に触れられて私の内側が痛くなりました。

19
00:51:29,620 --> 00:51:32,560
私はそれと戦おうとした、埋めようとした。

20
00:51:33,680 --> 00:51:36,400
私は28歳で自分の会衆を持ちました。

21
00:51:38,060 --> 00:51:40,380
私は素敵な若い女性でした。

22
00:51:43,420 --> 00:51:45,380
とにかく、信仰を失いました。

23
00:51:46,020 --> 00:51:47,420
私は教会を失いました。

24
00:51:48,540 --> 00:51:51,220
普通の生活に戻ろうとしましたが、もう手遅れでした。

25
00:51:52,540 --> 00:51:54,120
体力的には駄目だった。

26
00:51:56,280 --> 00:52:00,200
旅行したり、本を読んだり、勉強したりしました。

27
00:52:01,220 --> 00:52:02,920
何をしなければならないかはわかっていました。

28
00:52:04,120 --> 00:52:05,340
ここは私の教会です。

29
00:52:06,000 --> 00:52:09,600
そしてあなたも、私の新しい会衆の一員です。

30
00:52:12,820 --> 00:52:14,560
さあ、準備をしてもらいたいのです。

31
00:52:15,600 --> 00:52:17,700
行って美しくなってください。

32
00:57:21,120 --> 00:57:24,600
そうですね、キャシー、私たちが出会ってから、あなたは長い道のりを歩んできました。

33
00:57:25,660 --> 00:57:28,460
あなたは私が4か月前に出会った怖がる女の子とは違います。

34
00:57:29,840 --> 00:57:31,260
今、私のことをどう思っていますか？

35
00:57:36,960 --> 00:57:38,320
よくわからない。

36
00:57:42,230 --> 00:57:47,131
私はあなたのことを嫌いだと思っていましたが... でもあなたはもう嫌いではありません。

37
00:57:48,010 --> 00:57:49,130
そうではないと思います。

38
00:57:50,650 --> 00:57:53,730
ここに来てから、あなたは自分自身について多くのことを発見しました。

39
00:57:55,850 --> 00:57:56,910
行ってもいいよ。

40
00:57:58,670 --> 00:58:00,290
離れてもいいということですか？

41
00:58:01,110 --> 00:58:04,470
あなたにもう鎖はありません。いつでも行けますよ。

42
00:58:04,471 --> 00:58:08,470
しかし、もしあなたが去った場合、それは永遠であることを忘れないでください。

43
00:58:09,150 --> 00:58:11,030
もう会いたくない。

44
00:58:12,950 --> 00:58:13,950
一度もない？

45
00:58:15,010 --> 00:58:16,990
戻ってきてあなたを訪ねることはできないでしょうか？

46
00:58:18,370 --> 00:58:22,410
いいえ、好きなだけここにいても構いません。

47
00:58:23,070 --> 00:58:26,410
ただし、一度離れたら決して戻ってはいけません。

48
00:58:29,460 --> 00:58:31,960
かつて私はあらゆる種類の脱出方法を考えました。

49
00:58:35,340 --> 00:58:37,060
今度は泊まりたいと思います。

50
00:58:38,420 --> 00:58:39,880
もう少しの間。

51
00:58:42,020 --> 00:58:44,800
不思議なことに、ここにいると安心します。

52
00:58:47,420 --> 00:58:49,700
家に帰りたいかどうかわかりません。

53
00:58:52,220 --> 00:58:53,220
それはあなたの選択です。

54
00:58:54,240 --> 00:58:55,240
それはあなたの決断です。

55
00:58:57,240 --> 00:58:59,620
ところで、私には治療のために連れてきた新しい女の子がいます。

56
00:58:59,621 --> 00:59:04,140
彼の入門編を見て楽しんでいただければと思いました。

57
00:59:05,320 --> 00:59:07,380
ご希望があればご自由にご参加いただくことも可能です。

58
00:59:08,640 --> 00:59:11,080
今、私には注意しなければならないことがいくつかあります。

59
00:59:31,030 --> 00:59:32,150
どう思いますか、博士？

60
00:59:33,050 --> 00:59:36,030
よくわからない。  もうすぐわかります。

61
00:59:37,350 --> 00:59:38,470
準備は万端ですか？

62
00:59:38,810 --> 00:59:39,810
はい、博士。

1
01:03:17,440 --> 01:03:23,610
こんな恐ろしい場所で何をしているのですか？

2
01:03:24,350 --> 01:03:25,350
とても長い話です。

3
01:03:26,020 --> 01:03:27,261
私も同じことを尋ねることができます。

4
01:03:33,180 --> 01:03:34,350
お会いできてとても嬉しいです。

5
01:03:35,515 --> 01:03:37,810
これらすべてについて話す時間は十分にあります。

6
01:07:55,490 --> 01:07:56,140
ここから出なければなりません。

7
01:07:56,141 --> 01:07:57,141
私は怖いです。

8
01:07:58,160 --> 01:07:59,160
知っている。

9
01:08:00,110 --> 01:08:01,391
私自身もこれらすべてを経験してきました。

10
01:08:04,120 --> 01:08:05,120
ここはかつて私の部屋でした。

11
01:08:07,120 --> 01:08:08,400
望めば出発できます。

12
01:08:09,280 --> 01:08:10,280
できる？

13
01:08:11,170 --> 01:08:13,000
神の愛のために、キャシー、どうか私を助けてください。

14
01:08:13,930 --> 01:08:15,571
手遅れになる前に二人で行きましょう。

15
01:08:15,660 --> 01:08:16,660
でもあなたには分かりません。

16
01:08:17,870 --> 01:08:18,870
立ち去りたくない。

17
01:08:20,650 --> 01:08:21,650
したくないですか？

18
01:08:23,540 --> 01:08:24,420
信じられないよ。

19
01:08:24,421 --> 01:08:25,760
あなたは気が狂っているに違いありません。

20
01:08:27,500 --> 01:08:32,340
ここは、あの人は、何もかもが邪悪だ。

21
01:08:35,660 --> 01:08:37,340
あなたがそれを理解できるかどうかはわかりません。

22
01:08:41,670 --> 01:08:43,580
自分でもよく理解できていないんです。

23
01:08:47,110 --> 01:08:51,220
でも、ここではある意味、安心できるんです。

24
01:08:52,660 --> 01:08:53,660
守られていると感じます。

25
01:08:55,720 --> 01:08:56,720
必要さえある。

26
01:08:58,560 --> 01:08:59,680
あなたの両親はどうですか？

27
01:09:01,095 --> 01:09:02,335
彼らはあなたのことをとても心配しています。

28
01:09:03,470 --> 01:09:04,470
彼らには同情するよ。

29
01:09:05,840 --> 01:09:06,840
そしてあなたの友人たち。

30
01:09:08,190 --> 01:09:09,710
もう一度会いたいと思わないですか？

31
01:09:10,320 --> 01:09:11,320
もう戻ることはできません。

32
01:09:12,880 --> 01:09:15,580
それで、神の愛のために、キャシー、ここから出るのを手伝ってください。

33
01:09:19,260 --> 01:09:19,960
服を買ってあげるよ。

34
01:09:19,961 --> 01:09:21,180
時間があまりありません。

35
01:09:55,800 --> 01:09:58,320
お願いです、キャシー、一緒に来てください。

36
01:09:59,060 --> 01:10:00,060
できません。

37
01:10:01,680 --> 01:10:02,720
また会えるでしょうか？

38
01:10:03,540 --> 01:10:04,840
わかりません。

39
01:10:31,800 --> 01:10:33,580
放っておいてごめんなさい。

40
01:10:33,581 --> 01:10:35,880
そんなことをすべきではなかった。

41
01:10:40,180 --> 01:10:42,200
彼は良い医者だと言いました。



